Machine électrique de marquage de tête et de côté